2007-21

Article
Version imprimable   Signaler cette page  

La place des femmes dans la modernisation de l’agriculture française : réflexion sur les programmes de vulgarisation féminine en Loir-et-Cher durant les années 1960

Jérôme Pelletier

Résumé

La vulgarisation féminine se met en place dans le cadre des décrets de 1959 et de 1966, véritables chartes de la modernisation de l’agriculture française. L’étude des programmes développés par les groupements de base dans le Loir-et-Cher durant les années 1960 permet d’en évaluer les logiques, la nature et les enjeux. Les sources témoignent d’abord des mécanismes de la vulgarisation et du développement, et du rôle joué par les chambres d’agriculture. Les débats suscités par les femmes posent la question de leur place dans l’agriculture et de la nature des actions à mettre en œuvre dans ce contexte de profonds bouleversements. Il s’agit de renouveler et de rénover en partie les fonctions ménagères et agricoles dans une volonté de rationalisation et de rentabilité, pour répondre aux besoins d’amélioration du confort domestique des fermes et permettre leur participation aux décisions par le développement de leurs compétences. Cette acquisition de nouvelles techniques et des notions de gestion et de comptabilité conduisent aussi les rares femmes concernées à s’interroger sur leur statut et à considérer que seule l’acquisition de responsabilités peut leur assurer une reconnaissance professionnelle.

Abstract

Jérôme PELLETIER, The place of women in the modernization of French agriculture: considerations on feminine popularization programs in Loir-et-Cher in the 1960’s

Agricultural popularization for women was set up by the decrees of 1959 and 1966, institutional basement of the modernization of French agriculture. The study of the programs developed by basis groups in the Loir-et-Cher in the 1960’s allows us to understand the nature and logics of this process. Our archives reveal the popularization and development mechanisms used by organizations, with a focus on the role played by the chamber of agriculture. The subjects emphasized in women meetings questioned their place in agriculture and the ways they could behave in such a deep change. In fact, they had to think a renewal and reform of domestic and agricultural work, aiming at the rationalization of their tasks and the improvement of domestic comfort in farms. Involving themselves in the decision process supposed the development of their skills. The acquisition of new techniques, notions of management and book-keeping, led the few women involved in the popularization programs to rethink their own status. They then realized that taking responsibilities was the only way for their professional recognition.

Ce document sera publié en ligne en texte intégral le 31 décembre 2011.

 

Pour citer cet article :

Référence électronique

Jérôme Pelletier « La place des femmes dans la modernisation de l’agriculture française : réflexion sur les programmes de vulgarisation féminine en Loir-et-Cher durant les années 1960 », Ruralia, 2007-21, [En ligne], mis en ligne le 31 décembre 2011. URL : http://ruralia.revues.org/document1844.html. Consulté le 24 novembre 2009.