2006-18/19

Article
Version imprimable   Signaler cette page  

Le pays de Dombes et ses mises en image : jeu sur les frontières et quête de reconnaissance

Vanessa Manceron

Résumé

La profusion des savoirs et des représentations sur la région de la Dombes (France, Ain) donne à voir sa constitution laborieuse et progressive comme territoire spécifique. Les décalages et contrastes avec les descriptions passées de la contrée montrent que le « pays » s’est finalement construit sur ce qu’on l’a accusé de ne pas être. Le vocabulaire et les catégories usitées localement pour le définir disent l’archéologie de cet espace. Celles-ci ont changé au cours du temps : de terroir vide associé à une nature inculte, la Dombes est devenue un havre paysager, un espace naturel dont l’exemplarité se construit autour du motif de l’eau, de la faune et de la flore qui lui sont associées. Cette définition récente du « local » sur une base géographique et paysagère s’élabore en opposition avec la proximité urbaine, tout en s’appuyant sur le tourisme écologique et sur le politique pour que ses frontières soient moins des barrières que des portes ouvertes. Ce processus témoigne d’une instrumentalisation de la notion « d’identité locale » et de la difficulté qu’éprouvent les Dombistes à penser la région comme un patrimoine culturel.

Abstract

The Region of Dombes (France) and the Making of its Image: Frontier Building and Recognition Search

Paradoxically, the importance of the scientific and cultural production about the region of Dombes illustrates a lasting difficulty to found its territorial identity. Differences and contradictions between past and present descriptions of the land reveal in fact that its identity has been built on the ground of what it was accused not to be. A sort of archaeology of its building can be done by studying the vocabulary locally used to say its realities. First described as a poor, uncultivated and no mans’ wetland, La Dombes became progressively a pleasant area, with ponds no more associated with the idea of disease, but with the one of a rich and fertile Nature. This recent definition of the countryside has been built on opposition with the urban proximity, and reveals how the local notables play with the idea of a frontier between town and country, in order to create a local identity that would improve the reputation of the area and allow the development of ecologic tourism. This historical process shows how the notion of "local identity" has been manipulated and how it is difficult for local people to think their area as a cultural heritage.

Ce document sera publié en ligne en texte intégral le 31 décembre 2010.

 

Pour citer cet article :

Référence électronique

Vanessa Manceron « Le pays de Dombes et ses mises en image : jeu sur les frontières et quête de reconnaissance », Ruralia, 2006-18/19, [En ligne], mis en ligne le 31 décembre 2010. URL : http://ruralia.revues.org/document1261.html. Consulté le 17 mai 2008.